Karma Police / Radiohead

スポンサーリンク

Karma police arrest this man,
he talks in maths,
he buzzes like a fridge,
he’s like a detuned radio.
カーマポリスあの男を捕まえてくれ
彼は数字で言葉を話す
冷蔵庫みたいにうなっている
壊れたラジオみたいな奴だ

Karma police arrest this girl,
her Hitler hairdo is making me feel ill
and we have crashed her party.
カーマポリスあの女を捕まえてくれ
彼女のヒトラーみたいな髪型のせいで気持ちが悪い
だから俺達は彼女のパーティーをぶち壊してやったんだ

This is what you get,
this is what you get,
this is what you get,
when you mess with us.
これがオチさ
これがオチさ
これがオチさ
俺達と関わるととロクなことにならないだろう

Karma police
I’ve given all I can,
it’s not enough,
I’ve given all I can
but we’re still on the payroll.
カーマポリス俺は出来るかぎり尽くしたよ
でもまだ足りないらしい
俺は全てを差し出したよ
でも俺達はまだ従業員名簿の上にいるんだ

This is what you get,
this is what you get,
this is what you get,
when you mess with us.
これがオチさ
これがオチさ
これがオチさ
俺達と関わるとロクなことにならないだろう

For a minute there
I lost myself, I lost myself.
Phew, for a minute there,
I lost myself, I lost myself.
しばらくの間
俺は我を忘れていたよ
ああ、しばらくの間
俺は我を忘れていたよ

For a minute there
I lost myself, I lost myself.
Phew, for a minute there,
I lost myself, I lost myself.
しばらくの間
俺は我を忘れていたよ
ああ、しばらくの間
俺は我を忘れていたよ

彼らの3rdアルバム『OK コンピューター』に収録されており、そのセカンドシングル

OK COMPUTER OKNOTOK 1997 2017
ディスク: 1
1. Airbag
2. Paranoid Android
3. Subterranean Homesick Alien
4. Exit Music – For a Film –
5. Let Down
6. Karma Police
7. Fitter Happier
8. Electioneering
9. Climbing the Walls
10. No Surprises
11. Lucky
12. The Tourist
ディスク: 2
1. I Promise
2. Man of War
3. Lift
4. Lull
5. Meeting in the Aisle
6. Melatonin
7. A Reminder
8. Polyethylene (Parts 1 & 2)
9. Pearly*
10. Palo Alto
11. How I Made My Millions

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする